In prison, Jeff’s newfound fame makes him a target. His parents seek closure and Glenda pushes for a memorial on familiar grounds to honor the victims.