By retracing Mu-gang’s steps on the day he was shot, Black gathers clues into the whereabouts of a videotape that contains definitive evidence.