The infected multiply in droves. Scrambling for their lives, Nam On-jo and Lee Cheong-san find safety with others inside a classroom — but not for long.